【纽约期金跌1.8%，期银跌4.2%，矿业股科尔黛伦跌6.6%】 周四（12月12日）纽约尾盘，现货黄金下跌1.36%，报2681.37美元/盎司，全天呈现出震荡下行表现，北京时间09:00刷新日高至2726.23美元，21:30发布美国PPI数据后、欧洲央行行长拉加德新闻发布会期间加速下挫，23:51刷新日低至2675.29美元，逼近50日均线（该技术指标目前报2670.42美元）。现货白银跌2.91%，报30.9710美元/盎司。COMEX黄金期货跌1.81%，报2706.70美元/盎司，日内交投区间为2761.30-2696.70美元。COMEX白银期货跌4.19%，报31.5850美元/盎司。COMEX铜期货跌0.50%，报4.2420美元/磅。